Velika nesreæa našeg naroda dovela nas je do borbe... okupila nas... i èinila nas jaèima.
Foi a grande calamidade de nosso povo... que nos dirigiram à luta... que nos uniu, e nos deixou maiores.
Samo nas je sedam, ako dodje do borbe.
Somos apenas sete, se houver uma briga.
Bilo kako bilo, prije vrtova mora doæi do borbe.
Mas a guerra vem antes dos jardins.
Rekli su da je došlo do borbe.
Disseram que foi uma bela briga.
Kad su se ponovno našli, došlo je do borbe.
Ao se reunirem, houve uma luta.
Muž ti je došao kuæi, došlo je do borbe i do pucanja.
Seu marido veio pra casa, houve uma luta e eles dispararam.
Do borbe je ostalo šest nedelja.
O combate será em 6 semanas
I onda dolazi do borbe i ponovo okretanje i dahtanje jer morskom tipu ovih dana ne ide baš dobro sa curama.
Então começa a lutar e novamente fracassa e se afoga Galos do mar não são tão bons com as mulheres atualmente
Pa doæi do borbe i doneti kuæi pojas, dve su potpuno razlièite stvari.
Chegar lá e levar o cinturão para casa são coisas diferentes.
Sigurno se Darwin doèepao pištolja, i došlo je do borbe.
Darwin deve ter se agarrado na arma, e houve uma luta.
Ili bilo kakvih odbrambenih rana koje bi ukazale na to da je došlo do borbe.
Também não há nenhum machucado que indique presença de violência...
Došlo je do borbe, provalnik je dohvatio oružje i ispalio jedan metak.
Houve uma briga, o assaltante pegou a arma. E disparou uma vez.
Došlo je do borbe pre nego što je pogoðen?
Então houve uma briga antes do tiro? Ele não levou um tiro.
Ako doðe do borbe, bolje æeš proæi.
Em uma luta, você recebe o quando dá...
Tako je došlo do borbe sa Baster Daglasom, i trebalo je da bude lagana borba
E veio a luta contra Buster Douglas, não deveria ser uma luta difícil.
Došlo je do borbe noževima, bez sumlje na vrhu zgrade.
Houve uma luta com facas, sem dúvida no topo do prédio.
Misliš da je Al Raliju do borbe?
Acha que Al Rawi quer brigar?
Ako doðe do borbe, Duku mora misliti da ste džedaji.
Se o Conde lhe atacar... ele deve acreditar que você é uma Jedi.
Obièno je najopasnije vrijeme kod ovakvih stvari trenutak prije nego je žrtva zavezana jer tada obièno doðe do borbe, ali ono što me muèi je da je Jake veæ bio zavezan za stolicu.
Em geral, a pior hora nesses acontecimentos é antes da vítima ser contida. Porque é quando uma luta acontece. Mas o que me incomoda é que Jake já estava preso a cadeira.
Imaš još jedan sat do borbe.
Você tem uma hora antes da luta.
Ako doðe do borbe, kada naðemo Harta, mogu li da ti verujem?
Se encontrarmos Hart, se tivermos que lutar... poderei confiar em você?
I ako ikad doðe do borbe...
E se chegar a haver batalha...
Došlo je do borbe i pištolj je opalio.
Houve uma luta, a arma disparou...
Od istrebljenja komunista do borbe protiv neokomunista i ekstremnih lijevièara, i protiv onih koji žele da unište našu zemlju.
Desde exterminar os comunistas até lutar contra os neocomunistas e extremistas de esquerda e com os que querem destruir o nosso país.
Došlo je do borbe, on ju je nadjaèao.
Houve uma luta, ele a dominou.
Ili... Ako je došlo do borbe, možda potièe od ubice.
Ou houve uma briga, e pode ser do assassino.
Svedoci kažu da je došlo do borbe na drugom spratu, muškarac protiv dve žene.
Testemunhas relataram uma briga no segundo andar, um homem contra duas mulheres.
"Raspodela ogranièenih resursa dovodi do borbe za njih."
Trata-se de administrar recursos em contexto de competição.
Došlo je do borbe između Lawrence i tog čovjeka, koji je zapucao i ubio Mary.
Houve uma luta entre Lawrence e o homem, a arma do homem disparou, e matou Mary.
"Shodno tome, izradio sam narukvicu, ako ikad opet doðe do borbe s njim."
Por causa disso, adquiri uma braçadeira caso venha a batalhar de novo contra um Gelumcaedus."
Ako doðe do borbe ovde, oboje æemo biti povreðeni.
Se lutássemos aqui, sairíamos os dois feridos.
Ako doðe do borbe nadjaèani smo.
Se isso virar uma luta, vamos estar em menor número.
Možda je došlo do borbe tokom ubadanja.
Poderia ser na luta durante o esfaqueamento.
Generale, da li postoji neki naèin da ne doðe do borbe?
Huo An. General, existe outra forma...
Došlo je do borbe i zgrabio si pištolj da se odbraniš.
Você pegou uma arma, e foi autodefesa. Falarei com meu irmão.
To je pomoglo da se promeni kompletan pristup obrazovanju, od dobrotvornog pristupa do borbe za ljudska prava, a to je konkretno pomoglo da se smanji broj dece van škola za pola u poslednjih 15 godina.
Ela ajudou a mudar toda a atitude sobre a educação, do "modo caridade" para o "modo direitos humanos", e isso ajudou, de maneira concreta, a reduzir pela metade o número de crianças fora da escola nos últimos 15 anos.
2.4049990177155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi a grande calamidade de nosso povo... que nos dirigiram à luta... que nos uniu, e nos deixou maiores. 